Jacques Ancet

"Si écrire est bien une expérience de perte, de dissolution de la personne privée ou publique dans l'espace de l'informulé, qui parle dans ce poème? Quelqu'un en effet, se fait entendre ici, dont il serait trop facile de répéter, comme le veut un cliché récent, que c'est la langue. Etrange magie qui ferait de cette pure abstraction sans corps la bouche du poème. Qui donc parle ici, si ce n'est ni la personne privée ni l'auteur ni la langue? Je répondrai : la voix."

-

"Mais cette voix n'est pas celle de l'auteur ou de la personne privée, d'où parle-t-elle? Ce même texte initial nous répond : du corps. "En cette nuit, corps, illuminée vers le centre de toi, il ne cherche pas l'aube, il n'apparaît pas le chanteur." Corps par l'obscur duquel il faudrait passer, parce qu'en son centre, il y aurait la lumière."

 

(Jacques Ancet, à propos de José Ángel Valente)

 

***